Two two … you too ?

sorcieres

En cette rentrée scolaire, la Griotte a deux pas de la Promenade des Anglais, a une petite pensée pour sa mini-Griotte exilée dans le fog londonien et lui fait remarquer que si on veut traduire Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch de 1h58 à 12h02 ? Elle saura désormais répondre (en prononçant bien) : Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch from tow to two to two tow ?

Et si on ajoute un peu de sexe à cette drôle d’histoire de sorcière c’est encore pire :

Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?

se dit au pays de sa très gracieuse majesté :

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

sorcieres

Publicités

Un commentaire éclairé ? une remarque pertinente ? un petit coucou en passant ? faites-vous plaisir...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s